This page is only available in Spanish. You can read a Google Translation version of this policies clicking here
Política de privacidad 

Responsable de tratamiento de datos

Juan Eduardo Castaño Nestares, mayor de edad, trabajador autónomo con DNI español 79402769F en representación de Northdiving Lanzarote (en adelante "nosotros", “Northdivng Lanarote”, ó NDL), con domicilio fiscal a estos efectos en Calle La Garita N° 33 Lanzarote, España con código postal 35542 y cuyo correo electrónico es info+politicas@northdivinglanzarote.com. 
En nombre de la empresa tratamos la información que nos facilita con el fin de prestarles el servicio solicitado, realizar la facturación del mismo. Los datos proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales. Los datos no se cederán a terceros salvo en los casos en que exista una obligación legal. Usted tiene derecho a obtener confirmación sobre si en Northdiving Lanzarote estamos tratando sus datos personales por tanto tiene derecho a acceder a sus datos personales, rectificar los datos inexactos o solicitar su supresión cuando los datos ya no sean necesarios.
A su vez el responsable de tratamiento de datos habilita como encargado de tratamiento de datos a Claudia Patricia Brasca NIE Y5256291T, quién a firmado el debido acuerdo de confidencialidad.

Tratamiento de tus datos personales 

Los datos que recogemos son: 
Nombres, apellidos, fecha de nacimiento, direccion postal, pais de residencia, email, dni o pasaporte, telefono, nombre y teléfono de un familiar o amigo como contacto de emergencia, cantidad de peso para lastre utilizado en los buceos de tu última visita, cantidad de buceos realizados, tu ficha de salud, copia de tu certificado médico que te autoriza a bucear, copia de tus credenciales de buceo, póliza y fecha de expiración de tu seguro de buceo, lugar y rango de fechas de tu hospedaje durante tu estadía, fechas de vuelos hacia y desde Lanzarote, sitios de buceo visitados, profundidad máxima registrada por el guía del grupo en cada buceo realizado, tiempo transcurrido de cada inmersión registrado por el guía de cada buceo realizado, temperatura del agua en cada inmersión realizada y equipo de buceo rentado. 

Tus datos serán recogidos solo con los siguientes objetivos: 

Nombres, apellidos y correo electrónico:  Para enviarte nuestro newsletter (sólo bajo tu expreso consentimiento) del cual puedes darte de baja en cualquier momento enviándonos un mail a info+baja@northdivinglanzarote.com. 
Para responder los mensajes recibidos desde los formularios de contacto de nuestra web. 
Nombres, apellidos, correo electrónico, tu ficha de salud, copia de tu certificado médico que te autoriza a bucear, copia de tus credenciales de buceo, póliza y fecha de expiración de tu seguro de buceo: Para cumplimentar la ley española con respecto a los datos requeridos de los buceadores
necesarios para realizar cualquier actividad relacionada con el buceo. Para tramitar credenciales y experiencias de cursos y/o programas PADI o EFR. 
El resto de los datos:  En el caso de que exprésamente nos lo solicites, para ayudarte a conseguir alojamiento o alquiler de vehículo para tu estadía en Lanzarote. 
Para contratar un seguro deportivo de buceo AQUAMED o DAN requerido para bucear en territorio Español. 
Para que puedas tener tu historial de buceos y equipo en tus próximas visitas.

Todos los datos, en cualquier caso que las autoridades lo requieran; como por ejemplo, si se debe informar un accidente. 

Si tienes menos de 16 años cumplidos, deberás tener la autorización de tus padres ó tutores legales para entregar tus datos personales. Nosotros no tenemos manera de comprobar efectivamente la edad de las personas hasta que se haga presente en el negocio para obtener el servicio quedando eximidos de cualquier responsabilidad si el usuario no cumple con lo aquí indicado. 

En el caso que quisiéramos utilizar fotografías de tu autoría y/o fotografías en las que aparezcas, para publicar en las redes sociales que participemos y/o en nuestra página web, solicitaremos exprésamente tu autorización para utilizar las mismas.

Northdiving Lanzarote en todo momento velará que el uso que se le da al sitio web, a los contenidos, y al tratamiento de los datos personales del usuario, se realicen de la forma más correcta. Para ello, el usuario siempre podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, portabilidad, olvido u oposición, todo ello en fiel cumplimiento de las directrices de las leyes españolas y europeas, escribiendo al correo electrónico: info@northdivinglanzarote.com.
Los enlaces a terceros que se puedan encontrar en el sitio web poseen políticas de privacidad ajenas a Northdiving Lanzarote. El acceso a estos sitios deberá ser responsabilidad del usuario, siendo su responsabilidad conocerlas y su decisión aceptarlas o no.

Duración del tratamiento de datos
Guardamos tu información personal referida a las actividades que realices con nosotros, según requerimiento de las leyes españolas y durante al menos siete (7) años contando desde la última transacción comercial según la norma vigente de la Professional Association of Diving Instructors (www.padi.com) si realizas algún curso.
En el caso de los datos personales suministrados para boletines comerciales electrónicos, newslater, será por el tiempo que el titular de los datos desee permanecer en la lista de suscripción, por lo que podrá darse de baja ó solicitar algún cambio en el momento que así lo desee, de forma automática como se indica en cada boletín, o escribiendo a: info+baja@northdivinglanzarote.com.
Cuando ya no necesitemos usar sus Datos Personales ni conservarlos para cumplir nuestras obligaciones legales o reglamentarias, los eliminaremos de nuestros sistemas o los anonimizaremos de modo que ya no sea posible asociarlos contingo.

Legitimación del tratamiento de datos 

Legitimas el tratamiento de tus datos cuando aceptas esta política de privacidad. Tu consentimiento para brindarnos tu información personal será libre, específico, informado e inequívoco: siempre te informaremos sobre nuestra política de privacidad, y después de que las hayas leído y comprendido, la podrás aceptar haciendo click en la casilla de verificación dispuesta para este motivo. 

Encargados del tratamiento de datos

Northdiving Lanzarote compartirá con terceros los datos que posee solo para ofrecer los servicios contratados, enviar el newsletter, cumplir con exigencias legales ó para la administración del sitio web. Para ello, se proporcionarán los debidos acuerdos de confidencialidad entre las partes.
Hemos adoptado medidas de seguridad adecuadas para impedir la pérdida accidental de sus Datos Personales, el acceso a sus Datos Personales o el uso de los mismos de forma no autorizada y la alteración o divulgación indebida de sus Datos Personales. Asimismo, limitamos el acceso a sus Datos Personales a aquellos empleados y/ó proveedores de servicios que tienen una justificación profesional para conocerlos. Dichas partes únicamente llevarán a cabo el tratamiento de sus Datos Personales de acuerdo con nuestras instrucciones y están sujetas a un deber de confidencialidad. Hemos establecido procedimientos para actuar frente a cualquier sospecha de vulneración de los Datos Personales y pondremos en su conocimiento y en el de la autoridad reguladora competente cualquier infracción en caso de que estemos legalmente obligados a hacerlo.
Como responsables del tratamiento de tus datos, queremos que sepas que contratamos a los siguientes proveedores de servicios, quienes también se han comprometido al cumplimiento de las disposiciones normativas de aplicación en materia de protección de datos:

* Dreamhost LLC: Servicio de hosting con sede en PMB #257, 417 Associated Road, Brea, CA 92821, USA. Su política interna de privacidad la puedes encontrar en https://www.dreamhost.com/legal/privacy-policy/ 
   
* Google Analytics; Servicio analítico de web prestado por Google, Inc. O afialiadas de Google cómo Google  Irelend Limited recopila datos no identificables como direcciones IP, ubicación geográfica y hábitos de navegación que nos son útiles para analizar tendencias, rastrear los movimientos de los usuarios alrededor de la web y recopilar información demográfica sobre los usuarios en su conjunto. Podés consultar la política de privacidad de los productos que ofrece Google (incluido Google Analytics) haciendo click acá: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/ 

* Gmail: servicio de correo electrónico, ofrecido por la empresa Google LLC, ubicada en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. O sus afiliadas en Europa. Cuenta con la suscripción del Escudo de la privacidad entre la UE-EE.UU. y Escudo de la privacidad entre Suiza – EE.UU., que puede ser consultado en https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Puede ver más información sobre la política de privacidad aquí en https://policies.google.com/privacy?hl=es 

* Professional Assosiation of Diving Instructors: Empresa certificadora de buceo deportivo con su sede europea ubicada en The Pavilions, Bridgwater Road, Bristol BS13 8AE, UK. Cuya política de privacidad se encuentra en https://www.padi.com/privacy 

* Emergency First Response: Empresa certificadora de cursos de asistencia médica para emergencias ubicada en Pavilion 1, The Pavilions, Bridgwater Road, Bristol, BS13 8AE, UK. Cuya política de privacidad se encuentra en http://www.emergencyfirstresponse.com/consumer-privacy-policy/ 
 
* Aquamed (Medical Helpline Worldwide GmbH): Empresa aseguradora ante accidentes de buceo ubicada en Am Speicher XI 11 28217 Bremen Alemania. Y puedes ver su política de privacidad en https://www.aqua-med.eu/es/directiva-de-privacidad-de-datos/
   
* Divers Alert Network Europe: Asociación de buceo recreativo y proveedora de servicios de seguro. El ámbito de actuación de DAN Europe es la Europa continental, a la que se atiende a través de sus oficinas centrales en Malta y Roseto (Italia) y de las oficinas regionales y las filiales de DAN Europe. 

La Fundación posee y controla:
IDA Insurance Ltd y VING Ltd. dos compañías registradas en toda la Unión Europea, el EEE y diversos países extraeuropeos que ofrecen y garantizan los mejores servicios de seguros de buceo en todo el mundo para los socios de DAN Europe.
DAN Europe Service Srl. una empresa que elabora y distribuye materiales sobre formación, aprendizaje, primeros auxilios y seguridad en el buceo.
IDA Insurance Ltd. - DAN Building, Level 1; Sir Ugo Mifsud Street – XBX1431 Ta' Xbiex - Malta 
VING INSURANCE BROKERS LTD. - DAN Building, Level 2-3, Sir Ugo Mifsud Street, Ta' Xbiex, XBX 1431, Malta. 
DAN Europe Service Srl - C/da Padune 11 - 64026 Roseto degli Abruzzi – Italy.
Puedes revisar su política de privacidad en https://www.daneurope.org/web/guest/privacy
Cambios a esta Política de privacidad 

Nos reservamos el derecho de modificar esta Política de privacidad en cualquier momento, así que por favor revísala frecuentemente. Cambios y aclaraciones entrarán en vigencia inmediatamente después de su publicación en el sitio web. Si hacemos cambios materiales a esta política, notificaremos por este medio que fue actualizada así estarás enterado de qué información recopilamos, cómo y bajo qué circunstancias, si las hubiere, la utilizamos y/o divulgamos. 

Si la empresa fuese adquirida o fusionada con otra empresa, tu información será transferida a los nuevos propietarios para que podamos complimentar con la ley de registro de buceadores durante el tiempo que ésta lo indique. 

Contacto 

Si tienes dudas, sugerencias ó preguntas, escríbenos a info@northdivinglanzarote.com.